 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Normas y tablas para la Descompresión
Normas para la descompresión y guía para la correcta utilización e interpretación de las
demás tablas
Tabla I - Normas para la descompresión
Necesidad de la descompresión:
Una cierta cantidad de nitrógeno es absorbida por el cuerpo durante cada inmersión,
dicha cantidad depende de la profundidad de la inmersión y del tiempo en el fondo. Si la
cantidad de nitrógeno disuelto en los tejidos excede de un valor critico el ascenso debe
retrasarse para permitir a los tejidos desprenderse del exceso de nitrógeno. El resultado
de prescindir de este retraso será la aparición de la enfermedad descompresiva. El tiempo
específico a una determinada profundidad con el propósito de desaturarse se llama
parada de descompresión.
Unidades:
Los tiempos se expresan en minutos.
Las profundidades se expresan en metros de agua salada, y se refieren a la profundidad
de los pulmones del buceador.
Velocidad de descenso:
La velocidad de descenso no será superiora 24 metros por minuto.
Utilización de las tablas:
Las tablas están calculadas para una presión atmosférica en superficie de 1 bar, no
obstante pueden utilizarse con unas ligeras variaciones de la presión atmosférica y con
unas variaciones en altitud de hasta 300 metros sobre el nivel del mar. En caso de
mayores variaciones en altitud debe utilizarse las Tablas de Inmersiones en Altitud.
Términos utilizados:
Profundidad de la inmersión: Es la máxima alcanzada por el buceador durante la
inmersión, independientemente del tiempo efectivo a dicha profundidad.
En caso de tener que efectuar una inmersión a distintos niveles, organizar la inmersión
para comenzar por la más profunda.
Aunque se haga una inmersión sin descompresión, evitar las salidas continuas a superficie
para recibir instrucciones o recoger herramientas, pues de esta forma aumenta el riesgo
de sufrir una enfermedad descompresiva.
Tiempo en el fondo: Es el tiempo transcurrido desde que se deja la superficie hasta que se
deja el fondo.
Intervalo en superficie: Es el tiempo transcurrido entre dos inmersiones sucesivas de un
buceador. Se cuenta desde que llega a superficie hasta que comienza la segunda
inmersión. Después de un periodo en superficie de 12 horas se considera que todos los
tejidos están desaturados completamente.
Selección de tiempo y profundidades en las tablas:
Debe seleccionarse el tiempo que sea igual o inmediatamente superior al tiempo en el
fondo y la profundidad igual o inmediatamente superior a la de la inmersión.
Velocidad de ascenso:
La velocidad de ascenso hasta la primera parada o hasta la superficie debe ser de 9
metros por minuto. Aunque variaciones de hasta 3 metros por minuto son aceptables.
Variaciones en la velocidad de ascenso:
Si el retraso es a una profundidad mayor de 15 metros, agregar al tiempo en el fondo la
diferencia entre el tiempo empleado en el ascenso y el que hubiera sido necesario para
ascender a 9 mts/min. Descomprimir de acuerdo con el nuevo tiempo total en el fondo.
Si el retraso es a una profundidad de 15 metros o menos, agregar a la primera parada la
diferencia entre el tiempo empleado en el ascenso y el que hubiera sido necesario para
ascender a 9 mts/min.
Duración de las paradas:
Los tiempos indicados para las paradas de descompresión se cuentan desde que el
buceador llega a la parada. El tiempo entre paradas es de un minuto.
Estancia en las paradas:
No se debe efectuar ningún trabajo en las paradas.
Debe planearse la inmersión para evitar tener que realizar trabajos durante el ascenso
(mala flotabilidad, corrientes, etc.).
Factores que favorecen los accidentes descompresivos:
Cuando se efectúan trabajos difíciles o que necesiten gran esfuerzo físico.
Cuando el buceador se encuentra en mala forma física, con tensión nerviosa, frío, o
después de vanas semanas efectuando inmersiones intensivas.
Cuando las condiciones de las inmersiones sean tales que se prevea la posibilidad de
sufrir una enfermedad descompresiva, se deberá incrementar el tiempo en el fondo al
inmediato superior.
Vigilancia al buceador:
Después de efectuar una inmersión el buceador deberá ser observado durante los 30
minutos siguientes a la llegada a superficie, pues es este intervalo de tiempo en el que
suelen aparecer los síntomas de enfermedad descompresiva.
Después de una inmersión sin descompresión (con paradas de descompresión) no debe
efectuarse variaciones en altitud superiores a 500 mts. hasta 2 horas (12 horas) después
de finalizar la inmersión. Cuando la variación de altitud es superior a 2600 metros el
retraso será de 4 horas (12 horas).
Inmersiones sin descompresión:
A las inmersiones que no son suficientemente largas o profundas como para requerir
paradas de descompresión se las llama inmersiones sin descompresión Inmersiones a 10
mts o menos no requieren paradas de descompresión. A medida que la profundidad
aumenta el tiempo permisible en el fondo para inmersiones sin descompresión disminuye.
Estas inmersiones están tabuladas en la Tabla III y solo requieren el requisito de ascender
a 9 mts/min.
Inmersiones que requieren paradas de descompresión:
Todas las inmersiones que sobrepasen los límites de las sin descompresión, requieren
paradas de descompresión. Estas inmersiones están tabuladas en la Tabla II Tabla de
Descompresión Normal con Aire.
Inmersiones Sucesivas:
Una inmersión efectuada antes de las 12 horas siguientes a la llegada a superficie de una
inmersión anterior es una inmersión sucesiva. Dejar un mínimo de 10 minutos entre dos
inmersiones sucesivas.
Inmersiones continuadas:
Son aquellas en que el intervalo en superficie es menor de 10 minutos. Para calcular las
paradas de descompresión se debe tabular por la máxima profundidad de las dos
inmersiones y por un tiempo en el fondo igual a la suma de los tiempos de las dos
inmersiones.
• Tabla II para una Descompresión Normal con Aire
• Tabla III Limites sin descompresión y tablas de grupos de inmersión sucesiva desde
inmersiones sin descompresión con aire
• Tabla IV Grupos de inmersión sucesiva al final del intervalo en superficie
Normas para la descompresión y guía para la correcta utilización e interpretación de las
demás tablas
Tabla I - Normas para la descompresión
Necesidad de la descompresión:
Una cierta cantidad de nitrógeno es absorbida por el cuerpo durante cada inmersión,
dicha cantidad depende de la profundidad de la inmersión y del tiempo en el fondo. Si la
cantidad de nitrógeno disuelto en los tejidos excede de un valor critico el ascenso debe
retrasarse para permitir a los tejidos desprenderse del exceso de nitrógeno. El resultado
de prescindir de este retraso será la aparición de la enfermedad descompresiva. El tiempo
específico a una determinada profundidad con el propósito de desaturarse se llama
parada de descompresión.
Unidades:
Los tiempos se expresan en minutos.
Las profundidades se expresan en metros de agua salada, y se refieren a la profundidad
de los pulmones del buceador.
Velocidad de descenso:
La velocidad de descenso no será superiora 24 metros por minuto.
Utilización de las tablas:
Las tablas están calculadas para una presión atmosférica en superficie de 1 bar, no
obstante pueden utilizarse con unas ligeras variaciones de la presión atmosférica y con
unas variaciones en altitud de hasta 300 metros sobre el nivel del mar. En caso de
mayores variaciones en altitud debe utilizarse las Tablas de Inmersiones en Altitud.
Términos utilizados:
Profundidad de la inmersión: Es la máxima alcanzada por el buceador durante la
inmersión, independientemente del tiempo efectivo a dicha profundidad.
En caso de tener que efectuar una inmersión a distintos niveles, organizar la inmersión
para comenzar por la más profunda.
Aunque se haga una inmersión sin descompresión, evitar las salidas continuas a superficie
para recibir instrucciones o recoger herramientas, pues de esta forma aumenta el riesgo
de sufrir una enfermedad descompresiva.
Tiempo en el fondo: Es el tiempo transcurrido desde que se deja la superficie hasta que se
deja el fondo.
Intervalo en superficie: Es el tiempo transcurrido entre dos inmersiones sucesivas de un
buceador. Se cuenta desde que llega a superficie hasta que comienza la segunda
inmersión. Después de un periodo en superficie de 12 horas se considera que todos los
tejidos están desaturados completamente.
Selección de tiempo y profundidades en las tablas:
Debe seleccionarse el tiempo que sea igual o inmediatamente superior al tiempo en el
fondo y la profundidad igual o inmediatamente superior a la de la inmersión.
Velocidad de ascenso:
La velocidad de ascenso hasta la primera parada o hasta la superficie debe ser de 9
metros por minuto. Aunque variaciones de hasta 3 metros por minuto son aceptables.
Variaciones en la velocidad de ascenso:
Si el retraso es a una profundidad mayor de 15 metros, agregar al tiempo en el fondo la
diferencia entre el tiempo empleado en el ascenso y el que hubiera sido necesario para
ascender a 9 mts/min. Descomprimir de acuerdo con el nuevo tiempo total en el fondo.
Si el retraso es a una profundidad de 15 metros o menos, agregar a la primera parada la
diferencia entre el tiempo empleado en el ascenso y el que hubiera sido necesario para
ascender a 9 mts/min.
Duración de las paradas:
Los tiempos indicados para las paradas de descompresión se cuentan desde que el
buceador llega a la parada. El tiempo entre paradas es de un minuto.
Estancia en las paradas:
No se debe efectuar ningún trabajo en las paradas.
Debe planearse la inmersión para evitar tener que realizar trabajos durante el ascenso
(mala flotabilidad, corrientes, etc.).
Factores que favorecen los accidentes descompresivos:
Cuando se efectúan trabajos difíciles o que necesiten gran esfuerzo físico.
Cuando el buceador se encuentra en mala forma física, con tensión nerviosa, frío, o
después de vanas semanas efectuando inmersiones intensivas.
Cuando las condiciones de las inmersiones sean tales que se prevea la posibilidad de
sufrir una enfermedad descompresiva, se deberá incrementar el tiempo en el fondo al
inmediato superior.
Vigilancia al buceador:
Después de efectuar una inmersión el buceador deberá ser observado durante los 30
minutos siguientes a la llegada a superficie, pues es este intervalo de tiempo en el que
suelen aparecer los síntomas de enfermedad descompresiva.
Después de una inmersión sin descompresión (con paradas de descompresión) no debe
efectuarse variaciones en altitud superiores a 500 mts. hasta 2 horas (12 horas) después
de finalizar la inmersión. Cuando la variación de altitud es superior a 2600 metros el
retraso será de 4 horas (12 horas).
Inmersiones sin descompresión:
A las inmersiones que no son suficientemente largas o profundas como para requerir
paradas de descompresión se las llama inmersiones sin descompresión Inmersiones a 10
mts o menos no requieren paradas de descompresión. A medida que la profundidad
aumenta el tiempo permisible en el fondo para inmersiones sin descompresión disminuye.
Estas inmersiones están tabuladas en la Tabla III y solo requieren el requisito de ascender
a 9 mts/min.
Inmersiones que requieren paradas de descompresión:
Todas las inmersiones que sobrepasen los límites de las sin descompresión, requieren
paradas de descompresión. Estas inmersiones están tabuladas en la Tabla II Tabla de
Descompresión Normal con Aire.
Inmersiones Sucesivas:
Una inmersión efectuada antes de las 12 horas siguientes a la llegada a superficie de una
inmersión anterior es una inmersión sucesiva. Dejar un mínimo de 10 minutos entre dos
inmersiones sucesivas.
Inmersiones continuadas:
Son aquellas en que el intervalo en superficie es menor de 10 minutos. Para calcular las
paradas de descompresión se debe tabular por la máxima profundidad de las dos
inmersiones y por un tiempo en el fondo igual a la suma de los tiempos de las dos
inmersiones.
• Tabla II para una Descompresión Normal con Aire
• Tabla III Limites sin descompresión y tablas de grupos de inmersión sucesiva desde
inmersiones sin descompresión con aire
• Tabla IV Grupos de inmersión sucesiva al final del intervalo en superficie
